Datenschutzerklärung

Persoana responsabilă pentru prelucrarea datelor cu caracter personal în conformitate cu art. 4, nr. 7 din Regulamentul privind protecția datelor cu caracter personal:

Certa Personalmanagement GmbH
Wandsbeker Marktstr. 24-26
22041 Hamburg

Tel. +49 40 30090730
Fax +49 40 30090759
info@certa-gmbh.de

Persoana responsabilă: Sven Karbownik

Conform legii, nu suntem obligați să numim un responsabil pentru protecția datelor cu caracter personal.

1. Utilizarea site-ului nostru web

Când vizitați site-ul nostru web, browserul folosit pe dispozitivul dvs. trimite automat informații către serverul site-ului nostru. Aceste informații sunt stocate temporar în așa-numitele logfile-uri.

Următoarele informații sunt colectate fără intervenția dvs. și sunt stocate până când sunt șterse în mod automat:

• adresa IP a computerului care deschide pagina
• limba setată în browser
• tipul de browser și sistemul de operare al computerului dvs. în versiunea corespunzătoare
• dacă sunt permise Java-Script-urile și cookie-urile
• rezoluția ecranului și dimensiunile ecranului dispozitivului de ieșire
• data și ora de acces
• fusul dvs. orar
• numele furnizorului dvs. de acces
• denumirea și adresa URL a fișierului descărcat
• locația web de unde vine accesul (URL-ul recomandat)

Procesăm informațiile de mai sus în următoarele scopuri:

• asigurarea conexiunii neîmpiedicate a site-ului web,
• asigurarea utilizării neîmpiedicate a site-ului nostru web,
• evaluarea securității și a stabilității sistemului
• în alte scopuri administrative ale sistemului, cum ar fi soluționarea problemelor din sistem.

Baza legală pentru prelucrarea datelor este articolul 6, alineatul (1), litera (f) din Regulamentul general privind protecția datelor cu caracter personal. Interesul nostru legitim decurge din scopurile enumerate mai sus de colectare a datelor. Nu folosim în niciun fel datele pe care le colectăm în scopul de a face concluzii despre dumneavoastră.

Adresa IP va fi ștearsă din toate sistemele utilizate în legătură cu funcționarea acestui site web în cel mult 7 zile. Din datele rămase nu mai putem crea o referință personală.

2. Protecția datelor în timpul aplicării la un loc de muncă și în cadrul procesului de aplicare

Prelucrăm datele personale ale candidaților care aplică la un loc de muncă în cadrul procesului de aplicare. Prelucrarea se poate face și în mod electronic. Acest lucru se întâmpla în special în cazul în care solicitantul ne trimite electronic documentele necesare, de exemplu, prin e-mail sau printr-un formular web de pe site-ul web.

În caz că încheiem un contract de muncă cu candidatul, datele transferate vor fi stocate în scopul angajării, în conformitate cu reglementările legale. Dacă persoana responsabilă cu prelucrarea datelor nu încheie un contract de muncă cu candidatul, documentația privind aplicarea la locul de muncă este ștearsă la șase luni de la data refuzului trimis candidatului, cu condiția ca ștergerea nu este în conflict cu niciun alt interes legitim al persoanelor responsabile de prelucrarea datelor. Un alt interes legitim în această privință ar fi, de exemplu, probe în proceduri judiciare în temeiul Legii privind suprimarea discriminării.

3. Cookie-urile

Folosim cookie-uri pe site-ul nostru. Acestea sunt fișiere mici care sunt create automat de browserul dvs. și stocate pe dispozitivul dvs. (laptop, tabletă, smartphone etc.) atunci când vizitați site-ul nostru web.

Cookie-urile stochează informațiile care sunt generate în legătură cu dispozitivului final pe care îl utilizați. Totuși, acest lucru nu înseamnă că obținem imediat informații despre identitatea dvs.

Pe de o parte, cookie-urile sunt utilizate pentru a vă propune o ofertă cât mai bună. De exemplu, folosim așa-numitele sesiuni cookie pentru a recunoaște că ați vizitat deja unele pagini pe site-ul nostru.

În plus, folosim cookie-uri temporare stocate pe dispozitivul dvs. pentru o perioadă limitată de timp pentru a îmbunătăți experiența de utilizare a site-ului. Dacă vizitați din nou site-ul nostru pentru a utiliza serviciile noastre, recunoaștem automat că ne-ați vizitat deja și ce înregistrări și setări ați făcut astfel încât nu este necesar să reintroduceți aceste date.

Datele prelucrate de cookie-uri sunt necesare în scopurile declarate, în scopul protecției intereselor noastre legitime și a intereselor terțelor părți, în conformitate cu articolul 6, alineatul (1), litera (f) din Regulamentul general privind protecția datelor cu caracter personal.

Dacă nu doriți să faceți acest lucru, puteți dezactiva stocarea cookie-urilor în browserul pe care îl utilizați sau puteți fi anunțat atunci când se trimit cookie-urile.

1. Destinatar 1: Accesorii și instrumente

Nu se vor transfera datele dvs. personale către terți în alte scopuri decât cele menționate. Datele dvs. personale vor fi transmise persoanelor terțe doar dacă:

• ați dat consimțământul expres în conformitate cu articolul 6, alineatul (1), litera (a) din Regulamentul general privind protecția datelor cu caracter personal,
• este permis legal și impus de articolul 6, alineatul (1), litera (b) din Regulamentul general privind protecția datelor cu caracter personal în scopul relațiilor contractuale cu dvs.,
• există o obligație legală de a furniza datele menționate în conformitate cu articolul 6, alineatul (1), litera (c) din Regulamentul general privind protecția datelor cu caracter personal,
• transmiterea datelor este în conformitate cu articolul 6, alineatul (1), litera (f) din Regulamentul general privind protecția datelor și este necesară pentru exercitarea sau apărarea drepturilor legale și nu există niciun motiv de presupoziție că este în interesul dvs. legitim să nu dezvăluiți datele dvs.

a. Google Maps

Acest site web utilizează serviciul de mapare a aplicației Google Maps prin API. Furnizorul de serviciu este Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SUA.

Trebuie să salvați adresa IP pentru a utiliza funcțiile aplicației Google Maps. Aceste informații sunt de obicei trimise și stocate de Google pe serverele din Statele Unite. Furnizorul acestui site nu are nicio influență asupra acestui transfer de date.

Utilizarea aplicației Google Maps este destinată prezentării corecte a ofertelor noastre online și localizării ușoare a locațiilor enumerate pe site-ul nostru. Aceasta constituie un interes legitim în sensul articolului 6, alineatul (1), litera (f) din Regulamentul general privind protecția datelor cu caracter personal.

Puteți găsi mai multe informații despre utilizarea datelor despre utilizator în Declarația privind protecția datelor cu caracter personal pe Google: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

b. Google Web Fonts

Acest site folosește așa-numitele fonturi web furnizate de Google pentru afișarea unică a fonturilor. Când pagina se deschide, browserul dvs. încarcă fonturile web necesare în cache-ul browserului dvs. pentru a afișa corect textele și fonturile.

În acest scop, browserul pe care îl utilizați trebuie să se conecteze la serverele Google. Astfel, Google află că site-ul nostru web a fost accesat prin adresa dvs. de IP. Utilizarea fonturilor web furnizate de Google este în scopul prezentării unice și atractive a serviciilor noastre de internet. Aceasta constituie un interes legitim în sensul articolului 6, alineatul (1), litera (f) din Regulamentul general privind protecția datelor cu caracter personal.

Dacă browserul dvs. nu acceptă fonturile web, computerul va utiliza fontul său standard.

Puteți găsi mai multe informații despre fonturile web furnizate de Google la adresa: https://developers.google.com/fonts/faq und in der Datenschutzerklärung von Google: https://www.google.com/policies/privacy/.

Deoarece prelucrăm datele dvs. personale, aveți următoarele drepturi:

1. Dreptul la informații

În conformitate cu articolul 15 din Regulamentul general privind protecția datelor cu caracter personal, puteți solicita informații cu privire la datele cu caracter personal pe care le prelucrăm. În mod concret, puteți solicita informații despre scopurile prelucrării, categoriile de date personale, categoriile de destinatari cărora le-au fost dezvăluite datele dvs. personale sau se vor dezvălui, perioada planificată de păstrare a acestora, existența dreptului de a rectifica datele, ștergerea datelor, restricționarea prelucrării sau reclamația, existența dreptului de a depune plângere, originea datelor dvs. personale, dacă aceste date nu au fost colectate de noi, precum și existența procesului decizional automatizat, inclusiv profilarea și, dacă este necesar, informații semnificative privind detaliile.

2. Dreptul de a rectifica datele

În conformitate cu articolul 16 din Regulamentul general privind protecția datelor cu caracter personal, puteți solicita imediat rectificarea datelor cu caracter personal inexacte care sunt stocate în baza noastră, precum și dreptul de a le completa.

3. Dreptul la ștergerea datelor

În conformitate cu articolul 17 din Regulamentul general privind protecția datelor cu caracter personal, puteți solicita ștergerea datelor dvs. cu caracter personal care sunt stocate în baza noastră, cu excepția cazului în care este vorba de o prelucrare a datelor pentru exercitarea dreptului la libertatea de exprimare și informație, pentru îndeplinirea unei obligații legale, din motive de interes public sau pentru aplicarea, executarea sau apărarea drepturilor legale.

4. Dreptul de a restricționa datele

În conformitate cu articolul 18 din Regulamentul general privind protecția datelor cu caracter personal, puteți solicita restricționarea prelucrării datelor dvs. cu caracter personal dacă nu sunteți de acord cu corectitudinea datelor, dacă prelucrarea acestora este ilegală, dacă refuzați ștergerea acestora, dacă noi nu mai avem nevoie de ele, dar ele vă sunt necesare pentru aplicarea, executarea sau apărarea drepturilor legale sau dacă ați depus o reclamație cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal, în conformitate cu articolul 21 din Regulamentul general privind protecția datelor cu caracter personal.

5. Dreptul la transferul datelor

În conformitate cu articolul 20 din Regulamentul general privind protecția datelor cu caracter personal, puteți obține datele dvs. cu caracter personal, pe care ni le-ați furnizat, într-un format structurat, standard și lizibil sau puteți solicita transferul acestora către o altă persoană responsabilă.

6. Dreptul de a retrage consimțământul pentru prelucrarea datelor

În conformitate cu articolul 7, alineatul (3) din Regulamentul general privind protecția datelor cu caracter personal, vă puteți retrage consimțământul pentru prelucrarea datelor în orice moment. Drept urmare, în viitor nu mai avem dreptul să prelucrăm date dvs. cu caracter personal în baza acestui consimțământ.

7. Dreptul de a depune plângere

În conformitate cu articolul 77 din Regulamentul general privind protecția datelor cu caracter personal, puteți depune plângere la un organ de supraveghere dacă credeți că prelucrarea datelor dvs. cu caracter personal încalcă reglementările de protecție a datelor cu caracter personal.

De exemplu, puteți face acest lucru la autoritatea de supraveghere responsabilă pentru noi:
Centrul independent de stat pentru protecția datelor Schleswig-Holstein
Holstenstraße 98
24103 Kiel

8. Dreptul de a depune reclamație

Dacă datele dvs. cu caracter personal sunt prelucrate pe baza unui interes legitim, în conformitate cu articolul 6, alineatul (1), litera (f) din Regulamentul general privind protecția datelor cu caracter personal, aveți dreptul de a depune reclamație cu privire la prelucrarea datelor dvs. cu caracter personal, în conformitate cu articolul 21 din Regulamentul general privind protecția datelor cu caracter personal, cu condiția că există motive pentru acest lucru, care rezultă din circumstanțe speciale sau depuneți o reclamație împotriva publicității directe. În ultimul caz, aveți dreptul general de a depune reclamație, iar noi vom implementa cererea dvs. fără a specifica circumstanțe particulare.

Dacă doriți să vă folosiți dreptul de a retrage datele cu caracter personal sau dreptul de a depune reclamație, este suficient să ne trimiteți doar un e-mail.

9. Dreptul de a se opune luării deciziilor individuale automatizat

Ca o companie responsabilă, nu luăm decizii individuale automatizate nici prin intermediul profilării.

În timp ce vizitați site-ul nostru, folosim metoda obișnuită de SSL (Secure Socket Layer) pentru criptare. Puteți vedea dacă o pagină individuală a site-ului nostru web este criptată dacă vedeți un simbol de cheie închisă sau un simbol blocat în bara inferioară a browserului dvs.

De asemenea, folosim măsuri de securitate tehnice și organizaționale adecvate pentru a vă proteja datele dvs. de manipulare accidentală sau intenționată, de pierderi parțiale sau complete, de distrugeri sau de accesul neautorizat de către terțe persoane. Măsurile noastre de securitate se îmbunătățesc continuu, în conformitate cu evoluțiile tehnologice.

Această Declarație privind protecția datelor cu caracter personal se bazează pe termenii Regulamentului general european pentru protecția datelor cu caracter personal (GDPR). Termenii cheie vor fi găsiți aici:

Date cu caracter personal

Datele cu caracter personal sunt toate datele referitoare la o persoană fizică identificată sau identificabilă (denumită în continuare „persoană cu date cu caracter personal”). O persoană identificabilă este o persoană fizică identificabilă, direct sau indirect, în special prin atribuirea unui identificator precum ar fi numele, numărul de identificare, informații despre locație, identificator de rețea sau una sau mai multe caracteristici specifice, care exprimă identitatea fizică, fiziologică, genetică, psihologică, economică, culturală sau socială a acestei persoane fizice.

Persoanele interogate

Persoana interogată este orice persoană fizică identificată sau identificabilă ale cărei date cu caracter personal sunt prelucrate de persoana responsabilă cu prelucrarea datelor.

Prelucrarea datelor

Prelucrarea datelor este orice proces sau ansamblu de operațiuni efectuate cu sau fără ajutorul unor procese automatizate referitoare la datele cu caracter personal, cum ar fi colectarea, înregistrarea, organizarea, sortarea, stocarea, adaptarea sau rectificarea, selecția, interogarea, aplicarea, publicarea prin transmitere, diseminarea sau orice altă formă de furnizare, comparație sau colectare a datelor cu caracter personal, precum și limitarea, ștergerea sau distrugerea acestora.

Restricția prelucrării datelor

Restricția prelucrării datelor constă în marcarea datelor cu caracter personal stocate cu scopul de a limita prelucrarea acestora în viitor.

Profilarea

Profilarea este orice tip de prelucrare automatizată a datelor cu caracter personal, constând în faptul că aceste date cu caracter personal sunt utilizate pentru a evalua anumite aspecte personale referitoare la o persoană, în special pentru a analiza sau prezice unele aspecte legate de performanța în muncă, situația economică, sănătatea, preferințele personale, interesele, fiabilitatea, comportamentul, locul de reședință sau schimbarea locului de reședință a unei persoane.

Pseudonimizarea

Pseudonimizarea este prelucrarea datelor cu caracter personal în așa fel încât datele cu caracter personal să nu mai poată fi alocate unui anumit subiect fără utilizarea datelor suplimentare, cu condiția că aceste date suplimentare se vor stoca separat și sunt subiectul unor măsuri tehnice și organizatorice care să asigure că datele cu caracter personal nu pot fi atribuite unor persoane fizice sau unei persoane fizice identificabile.

Operatorul responsabil de prelucrarea datelor cu caracter personal sau persoana responsabilă pentru prelucrarea datelor cu caracter personal

Operatorul responsabil de prelucrarea datelor cu caracter personal sau persoana responsabilă pentru prelucrarea datelor cu caracter personal este o persoană fizică sau juridică, o instituție, o agenție sau un alt organism care, în mod individual sau în comun cu alte persoane, va decide cu privire la scopurile și mijloacele de prelucrare a datelor cu caracter personal. Dacă scopurile și mijloacele unei astfel de prelucrări sunt stabilite de legislația Uniunii Europene sau de legislația statelor membre, persoana responsabilă pentru prelucrarea datelor sau criteriile specifice pentru desemnarea acestei persoane pot fi prevăzută de legislația Uniunii Europene sau de legislația statelor membre.

Persoana care execută prelucrarea datelor

Persoana care execută prelucrarea datelor este o persoană fizică sau juridică, instituție, agenție sau alt organism care prelucrează datele cu caracter personal în numele operatorului responsabil de prelucrarea datelor.

Destinatarul

Destinatarul este persoana fizică sau juridică, instituție, agenție sau orice alt organism căruia i-au fost dezvăluite datele cu caracter personal, indiferent dacă este vorba de o terță parte sau nu. Cu toate acestea, instituțiile guvernamentale care, în contextul unei anumite investigații, primesc informații cu privire la datele cu caracter personal în conformitate cu legislația Uniunii Europene sau cu legislația statelor membre nu sunt considerate destinatare.

Părți terțe

O parte terță este o persoană fizică sau juridică, o instituție, o agenție sau un alt organism decât persoana vizată, operatorul responsabil de prelucrarea datelor, persoana care execută prelucrarea datelor și persoanele autorizate, aflate sub responsabilitatea directă a operatorului responsabil de prelucrarea sau a persoanei care execută prelucrarea datelor cu caracter personal.

Consimțământul

Consimțământul este orice expresie a unei voințe pe care, într-o situație particulară, persoana vizată o oferă în mod voluntar, într-o manieră informată și fără echivoc, sub forma unei declarații sau a unui alt act afirmativ clar, prin care persoana vizată indică că acceptă prelucrarea datelor sale cu caracter personal.

Această Declarație privind protecția datelor cu caracter personal se aplică începând cu luna mai 2018. Pe măsură ce site-ul nostru web evoluează, Declarația privind protecția datelor cu caracter personal se poate modifica din motive că există modificări ale ofertelor și în cazul noilor reglementări legale noi. Puteți descărca și tipări Declarația actualizată privind protecția datelor cu caracter personal de pe site-ul nostru web.